|
|
Seachtain Ghlas 2010Seachtain Ghlas 2010
Tá an Seachtain Ghlas tagtha
Seo iad na rudaí atá ar siúl
Dé Luain (Uisce)
Beidh Maor Uisce ón gCoiste Glas ag cinntiú go bhfuil muid ag sábháil uisce ar scoil, ag cinntiú go bhfuil na cnaipaí leath-sruthlú á núsáid sna leithris, agus go bhfuil na sconsaí múctha i gcónaí.
A water warden from the Coiste Ghlas will be on duty in School to ensure the water saving half flush buttons are in use in the toilets and to ensure that all taps are fully turned off.
Beidh an Maor Uisce ag dul timpeall ar na ranganna ar fad ag athmíniú na cnaipí leath-sruthlú atá sna leithris ar fad.
The water warden will go around to all classes to remind children to use the half-flush buttons that are on all toilets.
Cuirfear tús le leabhair dathú Orby, ó Enfo. Tugann Orby leideanna dúinn ar conas aire a thabhairt don timpeallacht.
We will begin our Orby Sustainable living colouring books from Enfo. Orby gives us tips on how to look after the environment.
Beidh páistí ó Rang 1,2,3 ag malartú leabhar. Tógann páistí aon leabhar atá siad réidh leo, ar scoil agus déanann siad malartú leo le leabhar páistí eile.
Children from Rang1,2,3 will be swopping books. The children will bring in books that they are finished reading, and will swop them for their friends books.
Beidh obair OSIE,Tíreolas, agus Eolaíocht ar siúl i ngach rang bunaithe ar aire a thabhairt don Timpeallacht.
The children in all classes will work on the theme 'Looking after the environment', through the subjects of the SPHE,Geography and Science.
Dé Máirt (Dramhaíl agus Athchúrsáil)
Baileófar sean fóin-póca ar scoil ar son Jack n’ Jill Foundation. Déanfar iad a athchúrsáil agus rachaidh an t-airgead do Jack n Jill, eagraíocht a thugann aire do pháistí tinn.
Old mobile phones will be collected at school for recycling. The phones will be recycled and the money will go to the Jack n Jill Foundation, an organisation that help support families of sick children.
Beidh bosca Weee i ngach seomra don seachtain chun Cadhnraí idithe a bhailiú.
There will be a Weee box in every classroom, to collect used lithium batteries.
Beidh Ceardlann Múirín ar siúl sa scoil. Tá an múirín ón mbosca muirín scoile réidh ! Tá an Coiste Ghlas chun an muirín a chur ar taispeántas do na ranganna naíonáin agus glasraí nua a chur ag fás sa scoil leis.
The Coiste Ghlas will demonstrate to the Infant classes how Compost is made. They will display our compost which is now ready from our School Compost bin. We are using our own compost to plant vegetables in class.
Tá cabhair ó Mhúinteoir Jacqueline, tá páistí na scoile chun aon chlúdach phlaisteach ón lón a bhailiú, an tseachtain seo agus déanfar dealbh as na clúdaigh ar fad.
With help from Múinteoir Jacqueline, the children will collect plastic wrappers from the lunches and a statue will be made from these wrappers to show how much wrapping we use and to demonstrate how such materials can be recycled into art..
Dé Céadaoin (Saol Sláintiúil)
Chun tacú lenár chleachtas lón slántúil a spreagadh sa scoil agus leis an tionscnamh 'Food Dudes' a bhí ar siúl sa scoil beidh súanna á dhéanamh as glasraí agus torthaí do na páistí.
To support our practice of Healthy Lunches in School and to support the 'Food Dudes' programme which took place in School, we will be juicing fruit and vegetables for a Lunch treat.
Tá muid ag glacadh páirt i dtionscnamh eolaíochta ‘Greenwave’, ag breacadh síos comharthaí an Earraigh.
We are taking part in ‘Greenwaves’ signs of spring science experiment. We will observe and record the first signs of spring.
Déardaoin (Fuinneamh)
Beidh Maor Fuinnimh ón gCoiste Ghlas ag cinnitú go bhfuil soilsí gach seomra ranga múctha nuair atá na ranganna amuigh sa chlós.
The Energy Warden from the Coiste Ghlas will ensure that all classroom lights are turned off when classes are in the yard.
Cuirfear greamáin ‘Power of One’ timpeall na scoile, ag ríomhairí,soilsí.. chun cuimhne a thabhairt dúinn rudaí leictreach nach bhfuil in úsáid againn a mhúchadh.
We will place ‘Power of One’ stickers around the School, at computers and lights, to remind us to switch off electrical goods that are not in use.
Beidh comharthaí nus 'Múch na soilsí' á dhearadh agus á scaipeadh tríd na ranganna.
New signs will be placed near light switches to encourage good practice in conserving energy.
Beidh Phyllis ag teacht go rang Amy chun ceardlann cniotála a dhéanamh, ag baint usáid as málaí plaisteach.
Phyllis will be in Rang Amy to do a workshop on knitting with plastic bags.
Dé hAoine (Iompar)
Spreagfar na páistí chun teacht ar scoil ar a rothair nó ar siúl.
The children will be encouraged to cycle or walk to school.
Beidh an comórtas Maor Ghlas ag an tionól. Comórtas atá ann chun duaiseanna a thabhairt don rang is fearr ag múchadh na soilsí agus ag tógáil bruscar abhaile leo.
We will have our Green Warden competition at Assembly. This competition rewards the class who are best at turning off lights and bringing their rubbish home.
Bain taitneamh as an Seachtain.
Enjoy the week.
|
|
|
